Aaron Koblin of Google Creative Lab gives a presentation on how computer science can be used to render artistic imaging. He stresses the importance of coupling data and art in order to create the most consumable product.
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=7UCn18vLOYQ&w=520&h=315]